versonnen

Versonnen rührte er in seinem Kaffee.

思い込みながら、彼は彼のコーヒーを混ぜた。

Versonnen blickte sie aus dem Zugfenster.

彼女は瞑想しながら電車の窓から外を見ました。

Mit versonnenem Lächeln erinnerte er sich an früher.

彼は瞑想的な笑みで以前のことを思い出しました。

Sie war ganz versonnen und hörte gar nicht zu.

彼女は完全に瞑想的で、まったく聞いていませんでした。

Versonnen strich er über die alten Fotos.

彼は瞑想しながら古い写真をなでました。

Ein versonnener Ausdruck lag auf ihrem Gesicht.

瞑想的な表情が彼女の顔にありました。

Er saß versonnen am Ufer und beobachtete das Wasser.

彼は瞑想しながら岸に座り、水を観察しました。

Versonnen folgte ihr Blick den ziehenden Wolken.

彼女の視線は瞑想しながら流れる雲に従いました。

In versonnener Stimmung blätterte sie im Tagebuch.

彼女は瞑想的な気分で日記をめくりました。

Das Kind spielte versonnen mit den Steinen.

子供は瞑想しながら石で遊んでいました。