verschulden

Viele Haushalte sind hoch verschuldet.

多くの家計は高度に借金している。

Er hat den Unfall selbst verschuldet.

彼は事故の責任を自ら負いました。

Durch das Haus haben sie sich stark verschuldet.

家のため、彼らは多額の借金を背負いました。

Wer hat diesen Schaden verschuldet?

この被害の責任は誰にあるのか?

Das Unternehmen verschuldete sich immer mehr.

その企業はますます借金を増やしました。

Sie wollte sich nicht für das Auto verschulden.

彼女は車のために借金をしたくありませんでした。

Den Streit hat niemand allein verschuldet.

その争いの責任は誰か一人にはありません。

Viele Staaten sind stark verschuldet.

多くの国が多額の負債を抱えています。

Er fühlt sich schuldig, weil er den Fehler verschuldet hat.

彼は自分が間違いを引き起こしたので、罪悪感を感じています。

Durch hohe Kredite verschuldete sich die Familie.

家族は大きなローンを通じて借金を抱えました。