verschachtelt
込み入った, ネストした, 複雑な
定義
形容詞意味
- 1.込み入った
- 2.ネストした
- 3.複雑な
文法
例文
Seine verschachtelten Sätze das .
彼の複雑な文は理解を困難にしている。
Der ist so verschachtelt, dass Juristen ihn entwirren .
その契約はあまりに複雑で、弁護士さえそれを解きほぐさなければならない。
In seiner verschachtelten verlor ich den .
彼の複雑な推論で、私はすぐに筋を失った。
Die besteht aus verschachtelten Gassen.
その旧市街は、密集した交差する路地で構成されている。
Verschachtelte Nebensätze den lesbar.
入れ子になった従属節は、テキストを読みにくくする。
Hinter der verschachtelten Firmenstruktur verbargen sich die .
複雑な企業構造の背後には、真の所有者が隠れていた。
Die ist kunstvoll verschachtelt und springt den Zeitebenen.
その筋は、巧妙に入れ子になっており、時間のレベルの間を跳ぶ。
Ein klarer wirkt überzeugender als verschachtelte Satzgebilde.
明確なスタイルは、複雑な文構造よりも説得力がある。
Die verschachtelten Vorschriften den Behörden die .
複雑な規制は、当局による適用を困難にする。
Sein Gedankengang war zu verschachtelt, um ihm zu .
彼の思考の流れは、その場で追うには複雑すぎた。