verquicken
複雑に絡める, 混同する
定義
動詞意味
- 1.複雑に絡める
- 2.混同する
文法
例文
Er verquickt private und berufliche Interessen.
彼はプライベートと仕事の利益を混同させている。
Man sollte und nicht verquicken.
宗教と政治を混同すべきではない。
In dem verquickt der Fakten und Fiktion.
その小説で著者は事実と虚構を絡み合わせている。
Die verquickt getrennte Fragen.
議論は二つの完全に分かれた質問を混同している。
Geschickt verquickte sie und .
彼女は巧妙に理論と実践を絡み合わせた。
Persönliche wurde mit dem verquickt.
個人的な復讐は手続きと絡み合わされた。
Hier verquicken sich wirtschaftliche und ethische Aspekte.
ここで経済的側面と倫理的側面が絡み合っている。
Er verquickt seine Argumente mit unbelegten Behauptungen.
彼は彼の議論を根拠のない主張と混同している。
In ihrem verquicken sich und .
彼女の作品で神話と歴史が絡み合っている。
Die Themen sich nur entwirren, so verquickt sind sie.
そのテーマは絡み合っているので、分離するのは難しい。