verpönen
眉をひそめる, タブーにする
定義
動詞意味
- 1.眉をひそめる
- 2.タブーにする
文法
例文
ist in vielen Lokalen verpönt.
喫煙は今日、多くの飲食店では敬遠されています
Lautes Telefonieren ist im Zugabteil verpönt.
列車の車両内での大声での通話は嫌われている。
Früher war diese verpönt.
この流行は以前は完全に嫌われていた。
In manchen Kreisen ist verpönt.
ある界隈では時間厳守はほぼ嫌われている。
Solche Ausdrücke sind in der verpönt.
そのような表現は学校では厳しく嫌われている。
Es ist verpönt, ungefragt fremde Beiträge zu .
頼まれていないのに他人の投稿にコメントするのは嫌われている。
Plastiktüten sind in unserem verpönt.
我が家ではビニール袋は嫌われている。
Zu gilt im als verpönt.
コンサートでの時期尚早な拍手は嫌われていると考えられている。
Das war lange verpönt.
そのトピックは長い間社会的に嫌われていた。
Bei uns ist es verpönt, zu .
我が家では食事中に仕事をするのは嫌われている。