vermögen

Niemand vermag die Zukunft vorherzusagen.

誰も未来を予測することはできない。

Er vermag großartige Reden zu halten.

彼は素晴らしいスピーチができる。

Worte vermögen viel zu bewirken.

言葉は多くのことを成し遂げることができる。

Sie vermag ihre Gefühle gut zu verbergen.

彼女は自分の感情をよく隠すことができる。

Niemand vermag ihn umzustimmen.

誰も彼を説得することはできない。

Ich vermag dir leider nicht zu helfen.

残念ながら、私はあなたを助けることができません。

Musik vermag Menschen zu trösten.

音楽は人々を慰めることができる。

Er vermochte den Schmerz kaum zu ertragen.

彼はその痛みをほとんど耐えることができなかった。

Nur wenige vermögen, so geduldig zu sein.

ほんの少数の人だけがそのように忍耐強くいることができる。

Das Kind vermag schon erstaunlich viel.

その子どもはすでに驚くほど多くのことができる。