die Verjährung

時効, 消滅時効

定義

名詞

意味

  1. 1.時効
  2. 2.消滅時効
冠詞
die
複数形
Verjährungen

文法

例文

  • Nach Jahren tritt bei vielen Forderungen die Verjährung ein.

    After three years many claims become time-barred.

  • Die regelmäßige Verjährung tritt Jahren ein.

    通常の時効は3年間で暦年末に到来します

  • Wegen der Verjährung konnte der nicht durchgesetzt .

    時効のため、債権はもはや強制執行することができなかった。

  • Die Verjährung beginnt mit dem des Entstehungsjahres.

    時効は債権が発生した年の終わりから始まる。

  • Eine hemmt die Verjährung nicht.

    催告だけでは時効を中断させない。

  • Bei schweren gibt es keine Verjährung.

    重大犯罪には時効はない。

  • Kurz der Verjährung reichte er noch ein.

    時効直前に、彼はまだ訴訟を提起した。

  • Die Verjährung kann Verhandlungen gehemmt .

    時効は交渉によって中断することができる。

  • Nach der Verjährung der die .

    時効発生後、債務者は給付を拒否することができる。

  • Die der Verjährung hängt von der des Anspruchs ab.

    時効の長さは債権の種類に応じて異なる。

  • Über die der Verjährung stritten die Anwälte .

    弁護士は時効計算について激しく議論した。