verhärtet
固定化, 硬化
定義
形容詞意味
- 1.固定化
- 2.硬化
文法
例文
Die Fronten waren so verhärtet, dass als galt.
戦線が非常に硬化しており、いかなる妥協も敗北と見なされた。
Nach Jahren des Streits waren die Standpunkte verhärtet.
数年の紛争の後、立場は完全に硬化していた。
Sein verhärtetes verriet keine Regung.
彼の硬い顔つきは感情を見せなかった。
Die verhärteten Fronten ließen eine zu.
硬化した立場はほとんど関係改善を許さなかった。
Mit der hatte sich sein verhärtet.
時間とともに彼の心は硬くなっていた。
Eine verhärtete blockiert jeden .
硬い態度はいかなる妥協も妨げる。
Die Verhandlungen scheiterten an verhärteten Positionen.
交渉は硬い立場のために失敗した。
Durch den war das verhärtet.
紛争のため、関係は恒久的に硬化した。
Selbst der erreichte die verhärteten nicht.
調停者さえ硬化した敵対者に到達することができなかった。
Ihr klang verhärtet und abweisend.
彼女の口調は硬く冷淡に聞こえた。