der Verfechter

Er ist ein entschiedener Verfechter der Pressefreiheit.

彼は報道の自由の確固たる擁護者である。

Er ist ein leidenschaftlicher Verfechter der Demokratie.

彼は民主主義の情熱的な支持者である

Die Verfechter der Reform setzten sich schließlich durch.

改革の提唱者たちは最終的に勝利した

Als Verfechter des Umweltschutzes hält sie viele Vorträge.

環境保護の提唱者として、彼女は多くの講演をしている

Der Verfechter dieser Theorie blieb stets bei seiner Meinung.

この理論の提唱者はいつも彼の意見に固執していた

Die Verfechter der freien Marktwirtschaft lehnen Eingriffe ab.

自由市場経済の提唱者は介入を拒否する

Er gilt als entschiedener Verfechter der Gleichberechtigung.

彼は平等の堅固な提唱者と見なされている

Sie wurde zur wichtigsten Verfechterin des Projekts.

彼女はそのプロジェクトの最も重要な支持者となった

Die Verfechter der neuen Methode überzeugten die Skeptiker.

新しい方法の提唱者たちはスケプティックを説得した

Als Verfechter der Tradition lehnt er jede Neuerung ab.

伝統の提唱者として、彼はすべての革新を拒否する