ungestüm

Mit ungestümer Begeisterung stürzte er sich in das Projekt.

彼は熱烈な熱意でそのプロジェクトに身を投じた。

Ungestüm umarmte der Hund seinen Besitzer.

激しく犬は所有者を抱きしめた。

Mit ungestümem Eifer machte er sich an die Arbeit.

激しい熱意で彼は仕事に取り掛かった。

Die Jugend ist oft ungestüm und ungeduldig.

若者はしばしば激しく、せっかちだ。

Ungestüm warf sie sich ihm in die Arme.

激しく彼女は彼の腕に身を投げた。

Sein ungestümes Temperament brachte ihn oft in Schwierigkeiten.

彼の激しい気性はしばしば彼を問題に巻き込んだ。

Das ungestüme Pferd ließ sich kaum bändigen.

その激しい馬はほぼ飼いならすことはできなかった。

Ungestüm drängten die Fans zur Bühne.

激しくファンはステージに向かって押した。

Mit ungestümer Leidenschaft verteidigte er seine Idee.

激しい情熱で彼は彼の考えを守った。

Der ungestüme Wind riss an den Zelten.

激しい風はテントを引きちぎった。