ungehalten

Ungehalten verlangte der Kunde nach dem Geschäftsführer.

顧客は不満そうにマネージャーを要求した。

Der Chef reagierte ungehalten auf die Verspätung.

ボスは遅刻に怒ってて対応した。

Ungehalten warf sie die Unterlagen auf den Tisch.

彼女は怒った様子で書類をテーブルに投げた。

Er war sichtlich ungehalten über die ständigen Störungen.

彼は常に続く中断について明らかに不満だった。

Mit ungehaltener Stimme forderte sie eine Erklärung.

怒った声で彼女は説明を要求した。

Die Zuschauer wurden zunehmend ungehalten.

観客はどんどん怒っていった。

Ungehalten verließ der Minister die Pressekonferenz.

大臣は不満を抱いて記者会見を出た。

Sein ungehaltener Brief sorgte für Aufregung.

彼の怒った手紙は騒ぎを引き起こした。

Sie war ungehalten darüber, dass niemand zugehört hatte.

誰も聞いていなかったことについて彼女は不満だった。

Ungehalten klopfte er mit den Fingern auf die Tischplatte.

不満そうに彼は机の上で指を叩いた。