unbeirrt

Unbeirrt verfolgte sie ihren einmal eingeschlagenen Weg.

彼女はかつて選んだ道をひるむことなく追求しました。

Unbeirrt setzte er seine Forschung fort.

彼は動じずに研究を続けました。

Sie blieb auch unter Kritik unbeirrt.

批判の下でも彼女は動じませんでした。

Unbeirrt von allen Zweifeln verfolgte er sein Ziel.

すべての疑いに動じずに彼は目標を追求しました。

Trotz Rückschlägen arbeitete sie unbeirrt weiter.

挫折にもかかわらず、彼女は動じずに働き続けました。

Er hielt unbeirrt an seiner Überzeugung fest.

彼は動じずに彼の信念に固執しました。

Unbeirrt ging die Mannschaft ihren Weg.

チームは動じずに独自の道を進みました。

Sie blieb unbeirrt freundlich, auch zu Gegnern.

彼女は動じずに友好的でした、敵に対しても。

Unbeirrt vom Spott machte er einfach weiter.

嘲笑に動じずに彼は単に続けました。

Der Kapitän steuerte unbeirrt durch den Sturm.

船長は動じずに嵐を通して操舵しました。