überschwänglich

ほとばしる, 生き生きとした, ぶっきらぼうでない

定義

形容詞

意味

  1. 1.ほとばしる
  2. 2.生き生きとした
  3. 3.ぶっきらぼうでない
頻度
第 16250 位

文法

例文

  • Die Gäste wurden überschwänglich begrüßt.

    ゲストは陽気に歓迎されました。

  • Er bedankte sich überschwänglich für das .

    彼はプレゼントに対してこれ以上なく感謝した。

  • Ihre überschwängliche wirkte .

    彼女の溢れ出るような熱意はほぼ誇大に見えた。

  • Das applaudierte überschwänglich.

    観客は抑制なく拍手した。

  • In überschwänglichen Worten lobte er die des Teams.

    彼は抑制なき言葉でチームの成績を賞賛した。

  • Sie umarmte ihre alte überschwänglich.

    彼女は古い友人を抑制なく抱きしめた。

  • Die Rezensionen fielen überschwänglich aus.

    その評価は実に溢れ出るようなものだった。

  • Seine überschwängliche kann sein.

    彼の抑制のない態度は時に疲れさせることができる。

  • Man begrüßte die überschwänglich am .

    優勝者は空港で抑制なく迎えられた。

  • Sie reagierte überschwänglich auf die gute .

    彼女は良い知らせに抑制なく反応した。