die Synchronisation
同期, 吹き替え
定義
名詞意味
- 1.同期
- 2.吹き替え
文法
例文
Die deutsche Synchronisation des Films ist sehr .
その映画のドイツ語吹き替え版は非常に良い。
Die Synchronisation der war .
字幕の同期は誤りでした。
Bei der Synchronisation den Figuren ihre .
吹き替えでは、声優はキャラクターに彼らの声を貸しています。
Die Synchronisation und stimmte nicht.
画像と音声の同期がずれていました。
Viele das der Synchronisation.
多くの人は吹き替えよりもオリジナルを好みます。
Die Synchronisation der Daten erfolgt .
データの同期は自動的に行われます。
Für die Synchronisation des Films wurden bekannte Stimmen .
映画の吹き替えのために有名な声が雇われました。
Die Synchronisation beider Uhren ist .
両方の時計の同期は重要です。
Eine schlechte Synchronisation stört den Filmgenuss .
悪い吹き替えは映画の楽しみをかなり損なわせます。