stibitzen

Er hat sich heimlich einen Keks stibitzt.

彼はこっそりクッキーをくすねた

Wer hat sich den letzten Keks stibitzt?

最後のクッキーを誰が盗んだのか？

Als Kind stibitzte sie gern Kirschen vom Nachbarsbaum.

子どものとき、彼女は隣の木からさくらんぼをつまむのが好きだった。

Jemand hat mir den Stift vom Schreibtisch stibitzt.

誰かが私の机からペンをつまんだ。

Heimlich stibitzte er ein Stück Schokolade aus der Schublade.

彼はこっそり引き出しからチョコレートの一片をつまんだ。

Die Elster stibitzte den glänzenden Ring.

かささぎは光沢のある指輪をつまんだ。

Wer hat denn schon wieder meinen Platz stibitzt?

また誰が私の席をつまんだのか？

Beim Kochen stibitzt sie immer ein bisschen vom Teig.

調理中、彼女はいつも生地の一部をつまんでいる。

Der Junge stibitzte ein paar Münzen aus dem Sparschwein.

少年は貯金箱からコインをつまんだ。

Sie hat mir frech die Pommes vom Teller stibitzt.

彼女は不遜に私のプレートからフライドポテトをつまんだ。