spöttisch

あざ笑う, 嘲笑の

定義

形容詞

意味

  1. 1.あざ笑う
  2. 2.嘲笑の

文法

例文

  • Mit spöttischem las sie den .

    嘲笑のような笑顔で、彼女は手紙を読んだ。

  • Mit spöttischem wiederholte er ihre Worte.

    嘲笑的な調子で彼は彼女の言葉を繰り返した。

  • Sie zog spöttisch die Augenbrauen .

    彼女は嘲笑的に眉を上げた。

  • Sein spöttisches brachte sie Weißglut.

    彼の嘲笑的な笑みは彼女を怒らせた。

  • Na, wer sagt’s denn“, bemerkte er spöttisch.

    「そりゃそうだ」と彼は嘲笑的に述べた。

  • Die spöttische traf den .

    その嘲笑的な風刺画は政治家に大きなダメージを与えた。

  • Er warf ihr einen spöttischen zu.

    彼は彼女に嘲笑的な視線を向けた。

  • Ihr spöttisches verriet ihre .

    彼女の嘲笑的な笑みは彼女の疑いを明かした。

  • Spöttisch tat er die als ab.

    嘲笑的に彼は警告をナンセンスとして退けた。

  • Der war spöttisch als bösartig gemeint.

    その発言は悪意的というより嘲笑的だった。