sittsam

Sittsam saß sie mit gefalteten Händen da.

慎ましく彼女は折り畳まれた手で座っていた。

In sittsamer Kleidung erschien sie zum Empfang.

彼女は慎み深い衣装でレセプションに現れた。

Sittsam senkte das Mädchen die Augen.

少女は慎み深く目を下げました。

Man erwartete von ihr ein sittsames Benehmen.

彼女には控えめな行動が期待されていました。

Sie verhielt sich stets sittsam und zurückhaltend.

彼女はいつも慎み深く控えめに振舞っていました。

Sein sittsames Auftreten gefiel den strengen Eltern.

彼の厳粛な態度は厳しい両親に気に入られました。

Sittsam faltete sie die Serviette auf dem Schoß.

彼女は慎み深くひざの上にナプキンを折りました。

Die Nonne lebte ein bescheidenes, sittsames Leben.

修道女は謙虚で控えめな人生を送りました。

Sittsam wartete er, bis er an der Reihe war.

彼は控えめに自番が来るまで待ちました。

Ihr sittsames Lächeln verbarg einen scharfen Verstand.

彼女の慎み深い笑顔は鋭い知性を隠していました。