sich verzetteln

散漫になる, 手を広げすぎる

定義

動詞

Bei zu vielen Aufgaben verzettelt sich .
タスクが多すぎると簡単に散漫になる。
Ohne klaren verzettelt sich .
明確な計画がなければ、すぐに道に迷う。
Ich habe mich in den Details verzettelt.
細部に完全に引き込まれてしまった。
auf, dass du dich nicht in Nebensächlichkeiten verzettelst.
つまらないことに気を散らさないように注意してください。
Das verzettelte sich in zu vielen Projekten .
チームが同時に多すぎるプロジェクトで手を広げすぎた。
Wer auf will, verzettelt sich .
一度にすべてが欲しい人は簡単に手を広げすぎてしまう。
Bei der verzettelte sie sich in unwichtigen Quellen.
調査中に彼女は重要でない情報源に埋もれてしまった。
Setz Prioritäten, verzettelst du dich .
優先順位を決めなさい、さもないともう一度手を広げすぎてしまうよ。
Er verzettelte sich so sehr, dass er die verpasste.
彼はとても手を広げすぎて、締め切りを逃してしまった。
Anfangs verzettelten wir uns, strukturierten wir die .
最初は手を広げすぎたが、その後仕事を構成した。