merke.me
ログイン無料で始める

sich vergaloppieren

やり過ぎる, 熱くなる, 判断を間違える

定義

動詞

意味

  1. 1.やり過ぎる
  2. 2.熱くなる
  3. 3.判断を間違える
頻度
第 7576 位

文法

例文

  • Mit hat er sich vergaloppiert.

    この主張で彼は暴走してしまった。

  • Bei seiner hat er sich vergaloppiert.

    予測について彼は完全に見誤った

  • auf, dass du dich nicht vergaloppierst.

    興奮して暴走しないように気をつけてください

  • Mit ihrer hat sie sich vergaloppiert.

    彼女の批判は限度を超えた

  • In der des Gefechts vergaloppierte er sich.

    戦いの熱気の中で彼は暴走した

  • Der vergaloppierte sich in waghalsigen Behauptungen.

    その演説者は無茶な主張で暴走した

  • Ich habe mich bei der vergaloppiert.

    推定で完全に見誤った

  • Wer zu feiert, vergaloppiert sich .

    早すぎる祝いは容易に行き過ぎてしまう

  • Mit hat er sich vergaloppiert.

    この賭けで彼は見誤った

  • Sie merkte zu , dass sie sich vergaloppiert hatte.

    遅すぎてから彼女は行き過ぎたことに気づいた