sich aufdrängen
押し付ける, ぴったり当てはまる
定義
動詞意味
- 1.押し付ける
- 2.ぴったり当てはまる
文法
例文
Der drängte sich auf.
その疑いは本当に浮かび上がります。
Ein mit drängt sich auf.
以前との比較がどうしても浮かぶ。
Ich will mich nicht aufdrängen, aber ich helfe .
出しゃばるつもりはありませんが、喜んで手伝います。
Die drängt sich auf.
その質問は必然的に浮かぶ。
Er drängte sich den Gastgebern den ganzen auf.
彼は一晩中ホストたちに押し付けた。
Eine einfache drängt sich auf.
ここでは簡潔な説明が必要だ。
Mir drängt sich der auf, dass nicht stimmt.
何かがおかしいという印象が強まります。
Niemand mag Menschen, die sich aufdrängen.
常に自分を押し付ける人は誰も好きません。
Die drängte sich von auf.
解決策はまるで自然に浮かぶようなものでした。
Es drängt sich der auf, wurde getrickst.
ここでは何か不正があった疑いが強い。