sensibel

Das ist ein sehr sensibles Thema.

それは非常にデリケートな話題である。

Er reagiert sehr sensibel auf Kritik.

彼は批判に非常に敏感に反応します。

Sensible Daten müssen geschützt werden.

機密データは保護される必要があります。

Sie ist ein sehr sensibler Mensch.

彼女は非常に敏感な人です。

Mit sensiblen Themen muss man vorsichtig umgehen.

機密事項は注意深く扱う必要があります。

Seine Haut ist besonders sensibel.

彼の肌は特に敏感です。

Das Mikrofon ist extrem sensibel.

マイクは非常に敏感です。

Kinder sind oft sensibler als Erwachsene.

子どもは大人より敏感なことが多いです。

Bei diesem sensiblen Thema schwieg er lieber.

この機密事項について、彼は黙っていることを好みました。

Die Verhandlungen waren politisch sehr sensibel.

その交渉は政治的に非常にデリケートでした。