schwelen
くすぶる, 潜在する
定義
動詞意味
- 1.くすぶる
- 2.潜在する
文法
例文
Der schwelt schon Jahren.
紛争は何年も前からくすぶっている。
Unter der schwelte das noch .
灰の下で火がまだ何時間も燻っていた。
Zwischen den beiden Abteilungen schwelt ein alter .
2つの部門の間に古い争いが続いている。
Im Verborgenen schwelte ihr .
彼女の恨みが秘かにくすぶり続けていた。
Der Brandherd schwelte , er entdeckt wurde.
火元がずっと数日間燻っていてから発見された。
Hinter der höflichen schwelte tiefe Feindseligkeit.
礼儀正しい外見の下で深い敵意がくすぶっていた。
In der schwelt schon lange ein .
党の中で長く権力闘争がくすぶっている。
Der Glutbrand schwelte im Dachstuhl.
くすぶる火が屋根裏に気づかれずに進んだ。
Solche ungelösten Spannungen schwelen Generationen.
そのような未解決の緊張がしばしば世代を超えてくすぶる。
Die schwelte, sie ausbrach.
不満がくすぶり続けてついに表に出た。