der Schwachkopf

Du Schwachkopf, das war doch klar!

バカ、それは明らかだったじゃないか

So ein Schwachkopf, das hat er falsch gemacht.

なんて馬鹿なやつだ、彼はそれを間違ってやった。

Nenn deinen Bruder nicht Schwachkopf.

あなたの兄弟を馬鹿と呼ばないでください。

Nur ein Schwachkopf vergisst seinen eigenen Namen.

愚か者だけが自分の名前を忘れる。

Der Schwachkopf hat den Schlüssel verloren.

その馬鹿は鍵をなくした。

Sei kein Schwachkopf und denk nach!

馬鹿になるな、考えろ！

Diese Schwachköpfe verstehen gar nichts.

これらの馬鹿は何も理解していない。

Ich war ein Schwachkopf, das zu glauben.

それを信じるなんて馬鹿だった。

Halt den Mund, du Schwachkopf!

黙れ、馬鹿！

Der Schwachkopf hat die Tür offen gelassen.

その馬鹿は扉を開けたままにした。