schmeicheln

へつらう

定義

動詞

意味

  1. 1.へつらう

文法

例文

  • Mit Komplimenten schmeichelte er der .

    褒め言葉で、彼はボスをおだてた

  • Es schmeichelt , dass du an mich gedacht hast.

    あなたが私のことを考えてくれたのは、私を喜ばせます。

  • Geschickt schmeichelte der der zögernden .

    販売員は上手に躊躇う顧客を持ち上げた。

  • Das weiche schmeichelte ihrem .

    柔らかい光は彼女の顔をきれいに見せた。

  • Er schmeichelt jedem, der ihm sein könnte.

    彼は自分に役立つ可能性のある誰にでも媚を売る。

  • Mit übertriebenem schmeichelte sie dem Vorgesetzten.

    彼女は過度なほめ言葉で上司に媚を売った。

  • Dieser schmeichelt deiner sehr.

    このスーツはあなたの体型をとても良く見せます。

  • Lass dir nicht von Worten schmeicheln.

    空の言葉で誘われないでください。

  • Der Höfling schmeichelte dem , um zu .

    廷臣は好意を得るために王に媚を売った。

  • Es schmeichelte seinem , gelobt zu .

    ほめられることは彼の誇りをくすぐった。