der Schlagabtausch
舌戦, 殴り合い, 言葉の応酬, 言語戦
定義
名詞意味
- 1.舌戦
- 2.殴り合い
- 3.言葉の応酬
- 4.言語戦
文法
例文
Das Fernsehduell geriet zu einem hitzigen Schlagabtausch.
テレビ討論は激しい言葉の応酬となった。
Es kam zu einem heftigen verbalen Schlagabtausch.
激しい言葉の応酬がありました。
Im kam es zu einem heftigen Schlagabtausch den .
連邦議会では予算をめぐる激しいやり取りが起こった。
Der rhetorische Schlagabtausch begeisterte das .
修辞的なやり取りは聴衆を喜ばせた。
Nach kurzem Schlagabtausch lenkten Seiten ein.
短いやり取りの後、双方は譲歩した。
Der verbale Schlagabtausch endete klaren .
言葉の交換は明確な勝者なしに終わった。
Im entwickelte sich ein endloser Schlagabtausch.
インターネットでは終わりのない言葉の戦いが起きた。
Die unterbrach den eskalierenden Schlagabtausch.
モデレーターはエスカレートするやり取りを中断した。
Der Schlagabtausch den Kandidaten wurde persönlicher.
候補者間のやり取りはますます個人的になった。
Nach dem Schlagabtausch suchten Seiten das .
言葉の交換の後、双方は再び対話を求めた。