die Schikane
いじめ, 陰謀
定義
名詞意味
- 1.いじめ
- 2.陰謀
文法
例文
Die ständigen Kontrollen empfand er als Schikane.
彼は絶え間ない検査を嫌がらせと感じました。
Die neuen Auflagen als reine Schikane.
多くの従業員は新しい要件を純粋な嫌がらせと見なしている。
Was er als bezeichnete, war für die Untergebenen Schikane.
彼が秩序と呼んでいたことは、部下にとって単なる詭弁だった。
Die täglichen Schikanen des Vorgesetzten trieben sie .
上司の日々の嫌がらせは彼女に辞職を促した。
Aus reiner Schikane verweigerte der die .
純粋な意地から役人は署名を拒否した。
Die ist für ihre engen Schikanen.
レーストラックはそのタイトなシケーンで悪名高い。
Niemand sollte am Schikane erdulden .
誰もが職場での嫌がらせに耐えるべきではない。
Er deutete jede als persönliche Schikane.
彼はすべての指示をすぐに個人的な侮辱と解釈した。
Die bürokratischen Schikanen kosteten das Monate.
官僚的な嫌がらせは会社に数ヶ月かかった。
Hinter der vermeintlichen Strenge verbarg sich pure Schikane.
表面的な厳しさの奥には、単なる詭弁だけがあった。