der Scherbenhaufen
めちゃめちゃな状態, 残骸, 廃墟
定義
名詞意味
- 1.めちゃめちゃな状態
- 2.残骸
- 3.廃墟
文法
例文
Nach der stand sie einem Scherbenhaufen.
別れた後彼女は悲惨な状況に直面していた。
Nach dem lag ihre als Scherbenhaufen da.
けんかの後、彼らの友情は見る影もなくなった。
Der hinterließ einen politischen Scherbenhaufen.
スキャンダルは政治的な混乱を残した。
Vor dem Scherbenhaufen seiner wusste er nicht .
キャリアの廃墟の前で、彼は先へ進むことができなくなった。
Aus dem Scherbenhaufen wollte sie Neues .
彼女はその破壊から何か新しいものを作り上げたかった。
Die hinterließ den Gläubigern einen riesigen Scherbenhaufen.
その会社は債権者に巨大な混乱を残した。
Nach Jahren des Streits blieb nur ein Scherbenhaufen .
何年もの闘争の後、何も残らなくなった。
Der neue erbte den Scherbenhaufen seines Vorgängers.
新しい上司は前任者が残した混乱を引き継いだ。
Vor einem finanziellen Scherbenhaufen stehend, suchte er .
経済的な破滅に直面して、彼は援助を求めた。
Die gescheiterten Verhandlungen endeten in einem Scherbenhaufen.
失敗した交渉は完全な混乱に終わった。