Rücksicht nehmen
気配りをする, 配慮を示す
定義
成句意味
- 1.気配りをする
- 2.配慮を示す
例文
nimm auf die schlafenden Kinder.
寝ている子供たちに気をつけてくれ。
Im Großraumbüro muss auf die anderen .
オープンオフィスでは、みんなが他の人に気を配らなければならない。
nimm auf die Bedürfnisse der Kinder.
子どもたちのニーズに気を配ってください。
Beim Fahren sollte auf .
運転するときは、自転車乗りに気を配るべき。
Sie nimmt auf ihre älteren Nachbarn.
彼女は常に年老いた隣人に気を配っている。
In der nimmt auf die Lernenden .
図書館では、勉強中の人に気を配る。
Könntest du auf meine Gefühle ?
もう少し私の気持ちに気をつけてもらえませんか？
Der Wanderweg nimmt auf brütende Vögel.
ハイキングコースは営巣中の野鳥に配慮している。
Als nahm er auf die Allergien seiner Gäste .
ホストとして、彼はゲストのアレルギーに配慮した。
Man sollte Feiern auf die Nachtruhe .
パーティーをするときは、夜間の静寂に配慮すべきである。