das Renteneintrittsalter

Das gesetzliche Renteneintrittsalter wird schrittweise auf 67 Jahre angehoben.

法定退職年齢は段階的に67歳に引き上げられています。

Über die Anhebung des Renteneintrittsalters wird hitzig diskutiert.

退職年齢の引き上げについては白熱した議論が行われています。

Das Renteneintrittsalter unterscheidet sich von Land zu Land.

退職年齢は国によって異なります。

Manche Berufsgruppen erreichen ihr Renteneintrittsalter früher.

一部の職業グループは退職年齢に早期に達します。

Die Politik erwägt, das Renteneintrittsalter weiter anzuheben.

政治家は退職年齢をさらに引き上げることを検討しています。

Er arbeitete freiwillig über das gesetzliche Renteneintrittsalter hinaus.

彼は法定退職年齢を超えて自発的に働きました。

Das steigende Renteneintrittsalter belastet besonders körperlich Arbeitende.

上昇する退職年齢は特に肉体労働者に負担をかけます。

Mit Erreichen des Renteneintrittsalters endet die Beitragspflicht.

退職年齢に達すると、拠出義務は終了します。

Die Diskussion um das Renteneintrittsalter spaltet die Generationen.

退職年齢に関する議論は世代を分けます。

Wer vor dem gesetzlichen Renteneintrittsalter in Rente geht, muss Abschläge bei der Rente hinnehmen.

法定退職年齢より前に年金を受け取る者は年金の減額を受け入れなければならない。