die Reizüberflutung

Die ständige Reizüberflutung führt zu Erschöpfung.

継続的な感覚過負荷は疲労をもたらす。

Im Großraumbüro leidet sie unter ständiger Reizüberflutung.

オープンオフィスで彼女は常に感覚的過負荷に苦しんでいる。

Kinder reagieren auf Reizüberflutung oft mit Unruhe.

子どもたちはしばしば感覚的過負荷に不安で反応する。

Die Reizüberflutung in der Stadt macht ihm zu schaffen.

都市の感覚的過負荷は彼に影響を与える。

Gegen die digitale Reizüberflutung hilft eine bewusste Pause.

デジタル感覚的過負荷に対抗するには意図的な休憩が役に立つ。

Auf der Messe drohte mir die reinste Reizüberflutung.

展示会では純粋な感覚的過負荷に脅かされていた。

Reizüberflutung kann auf Dauer den Schlaf beeinträchtigen.

長期的には感覚的過負荷は睡眠を害する可能性がある。

Werbung trägt erheblich zur alltäglichen Reizüberflutung bei.

広告は日常的な感覚的過負荷に相当貢献している。

Nach der Reizüberflutung des Tages sehnte er sich nach Stille.

その日の感覚的過負荷の後彼は沈黙を渇望していた。

Manche Menschen schützen sich vor Reizüberflutung durch Rückzug.

ある人々は引っ込むことで感覚的過負荷から身を守る。