die Reiberei
軋轢, 言い争い
定義
名詞意味
- 1.軋轢
- 2.言い争い
文法
例文
Im gab es Reibereien.
チーム内に繰り返される摩擦があった。
Bei der Erbteilung kam es zu hässlichen Reibereien.
相続の分割で醜い争いが起きた。
Kleinere Reibereien zu Wohngemeinschaft.
小さな摩擦はシェアハウスの一部である。
Die ständigen Reibereien zermürbten .
絶え間ない摩擦が両者を疲弊させた。
Zwischen den Abteilungen herrschte Langem eine gewisse Reiberei.
部門間には長い間ある程度の摩擦が存在していた。
Solche Reibereien sich klare Absprachen .
そのような争いは明確な取り決めで避けられる。
Die Reiberei um Zuständigkeiten verzögerte das .
責任をめぐる摩擦がプロジェクトを遅延させた。
Nach den Reibereien der ersten Wochen fand das .
最初の数週間の摩擦の後、チームはまとまった。
Ihre unterschiedlichen Temperamente sorgten für ständige Reibereien.
異なる気質が絶え間ない摩擦を引き起こした。
Was als Reiberei begann, wuchs sich zu einem offenen aus.
争いから始まったものが開かれた喧嘩に成長した。