parteiisch

Als Freund bin ich da natürlich etwas parteiisch.

友人として、私は当然そこでは多少偏っています。

Ein Schiedsrichter darf niemals parteiisch sein.

審判は決して偏ってはいけません。

Die Berichterstattung wirkte deutlich parteiisch.

報道は明らかに偏って見えました。

Als Mutter bin ich in dieser Sache natürlich parteiisch.

母として、この件では当然偏っています。

Man warf dem Richter vor, parteiisch zu urteilen.

裁判官は偏った判決を下したと非難されました。

Eine parteiische Jury kann kein faires Ergebnis liefern.

偏った陪審団は公正な結果を提供できません。

Ich versuche, nicht parteiisch zu argumentieren.

偏らずに議論しようと努めています。

Seine parteiische Haltung machte ihn unglaubwürdig.

彼の偏った立場は彼を信頼できなくしました。

Die Zeitung gilt vielen als zu parteiisch.

多くの人がその新聞を偏り過ぎていると考えています。

In familiären Streitigkeiten ist es schwer, nicht parteiisch zu sein.

家族の紛争では偏らないでいるのは難しいです。