Pardon

Pardon, das wollte ich nicht.

申し訳ありません、そのつもりではありませんでした

Pardon, darf ich kurz vorbei?

失礼ですが、ちょっと通してもらえますか？

Pardon, ich habe Sie nicht gesehen.

申し訳ありません、あなたが見えませんでした。

Pardon, ist dieser Platz noch frei?

失礼ですが、この席はまだ空いていますか？

Pardon, das war meine Schuld.

申し訳ありません、それは私の過失でした。

Pardon, könnten Sie das wiederholen?

失礼ですが、もう一度言ってもらえますか？

Pardon, ich habe mich verspätet.

申し訳ありません、遅れてしまいました。

Pardon, ich wusste das nicht.

失礼ですが、それは知りませんでした。

Pardon, ist hier noch jemand?

失礼ですが、ここにまだ誰かいますか？

Pardon, ich bin Ihnen auf den Fuß getreten.

申し訳ありません、あなたの足を踏んでしまいました。