paranoid

Du bist viel zu paranoid.

あなたはあまりにも被害妄想だ

Seit dem Vorfall ist er völlig paranoid.

その事件以来、彼は完全に疑い深くなっています。

Sei nicht so paranoid, niemand verfolgt dich.

そんなに疑い深くならないで、誰もあなたを追跡していません。

Ihre paranoide Angst wurde immer größer.

彼女の疑い深い恐怖はどんどん大きくなりました。

Er glaubt paranoid, alle reden über ihn.

彼は疑い深く、皆が彼について話していると信じています。

Manchmal werde ich richtig paranoid.

時々私は本当に疑い深くなります。

Das klingt ein bisschen paranoid.

それは少し疑い深く聞こえます。

Sie wirkte den ganzen Tag paranoid.

彼女は一日中疑い深く見えました。

Sein paranoides Verhalten machte uns Sorgen.

彼の疑い深い行動は私たちを心配させました。

Du musst nicht so paranoid sein.

そんなに疑い深い必要はありません。