die Notlösung
その場しのぎの解決, 応急措置
定義
名詞意味
- 1.その場しのぎの解決
- 2.応急措置
文法
例文
Das ist nur eine Notlösung für den .
それは今のところ応急処置に過ぎない。
Das war nur eine Notlösung für die .
テントは最初の夜だけの一時的な解決策だった。
Als Notlösung liehen wir uns das eines Freundes.
つなぎとして、友人の車を借りた。
Diese ist nur eine Notlösung .
この橋は修理までの仮の解決策だ。
Eine Notlösung ist als keine .
応急的な解決策は、何もないより良い。
Wir auf eine Notlösung .
私たちは応急措置に頼るのは好ましくない。
Der Übersetzungsdienst war nur eine Notlösung.
翻訳サービスは応急的な解決策だった。
Aus der Notlösung wurde am eine Dauereinrichtung.
最終的に応急的な解決策は恒久的な施設になった。
Bei dient der Generator als Notlösung.
停電時には、発電機が応急措置として機能する。
Für den wir eine Notlösung.
緊急時には、少なくとも応急的な解決策が必要だ。