notgedrungen

Wir mussten notgedrungen den Zug nehmen.

私たちは必然的に電車を利用する必要があった。

Notgedrungen mussten wir das Treffen verschieben.

必要に迫られて、私たちはそのミーティングを延期しなければなりませんでした。

Notgedrungen verbrachten wir die Nacht im Auto.

やむを得ず、私たちは夜を車で過ごした。

Da der Bus ausfiel, gingen wir notgedrungen zu Fuß.

バスが来なかったので、私たちはやむを得ず歩いた。

Notgedrungen akzeptierte sie das niedrigere Angebot.

彼女はやむを得ずより低いオファーを受け入れた。

Wir mussten den Plan notgedrungen aufgeben.

私たちはやむを得ず計画を放棄しなければならなかった。

Notgedrungen lernte er, selbst zu kochen.

彼はやむを得ず自分で料理することを学んだ。

Ohne Strom arbeiteten wir notgedrungen bei Kerzenlicht.

電力なしで、私たちはやむを得ろろうそくの光で働いた。

Notgedrungen sagte sie das Treffen ab.

彼女はやむを得ず会議をキャンセルした。

Er zog notgedrungen wieder bei den Eltern ein.

彼はやむを得ず両親と一緒に引っ越した。