der Neid

Sein Erfolg weckte bei vielen Kollegen Neid.

彼の成功は多くの同僚の嫉妬を起こしました。

Sein Erfolg weckte Neid bei den Kollegen.

彼の成功は同僚たちの嫉妬を呼び起こしました。

Ihr neues Auto weckte den Neid der Nachbarn.

彼女の新しい車は隣人のねたみを引き起こしました。

Aus Neid sprach sie schlecht über ihre Freundin.

ねたみから彼女は友人のことを悪く話しました。

Sein Neid auf den Bruder wurde immer größer.

兄弟に対する彼のねたみはますます大きくなりました。

Mit Neid betrachtete er die teure Uhr.

彼はねたみを持ってその高価な腕時計を見ました。

Neid ist ein schlechter Ratgeber.

ねたみは悪いアドバイザーです。

Sie konnte ihren Neid kaum verbergen.

彼女はほとんどねたみを隠すことができませんでした。

Ohne Neid freute er sich über ihren Erfolg.

ねたみなしに彼は彼女の成功を喜んでいました。

Der Neid zerstört oft gute Freundschaften.

ねたみはしばしば良い友情を破壊します。