nachhaken
掘り下げる, 更に探る
定義
動詞意味
- 1.掘り下げる
- 2.更に探る
文法
例文
Bei unklaren Antworten sollte nachhaken.
不明確な回答には、落ち着いて質問を重ねるべきだ。
Als die blieb, hakte die .
答えが曖昧なままだったので、ジャーナリストはさらに質問した。
Du solltest der nachhaken.
給与引き上げについてボスにフォローアップすべき。
Geschickt hakte er , er die erfuhr.
彼は上手く追い詰めて、真実を知った。
Ich hake noch , um sicherzugehen.
確認するために、もう一度確認した方がいい。
Wenn antwortet, wir nachhaken.
誰も答えなければ、メールでフォローアップしなければならない。
Die hakte , weil die war.
説明が不明確だったので、先生はさらに質問した。
Es lohnt sich, bei Behörden nachzuhaken.
当局に粘り強くフォローアップする価値がある。
Beharrlich hakte der bei dem Zeugen .
調査官は証人に粘り強く質問を続けた。
Falls du hast, hak noch .
疑いがあれば、もう一度確認してもいい。