die Mitbestimmung
共同決定, 意思決定への参加
定義
名詞意味
- 1.共同決定
- 2.意思決定への参加
文法
例文
Bei der Arbeitszeitgestaltung hat der ein auf Mitbestimmung.
就業時間の形成において、従業員評議会には共同決定権がある。
Die Mitbestimmung der ist im Betriebsverfassungsgesetz verankert.
労働者の共同決定は労働憲法に規定されている。
Die Mitbestimmung gibt den Arbeitnehmern auf wichtige Unternehmensentscheidungen.
共同決定は従業員に重要な企業決定に対する影響力を与えます。
Ohne Mitbestimmung des Betriebsrats die Kantine nicht .
労働組合評議会の共同決定なく、食堂を閉鎖することはできません。
Die paritätische Mitbestimmung gilt in großen Kapitalgesellschaften.
同等の共同決定は大規模企業に適用されます。
Gewerkschaften für eine stärkere Mitbestimmung.
労働組合は常により強い共同決定のために戦ってきました。
Bei sozialen Angelegenheiten reicht die Mitbestimmung .
社会問題では、共同決定が特に広く及びます。
Die Beschäftigten die Mitbestimmung an ihrem .
従業員は職場での決定への参加を評価しています。
Der versuchte, die Mitbestimmung zu .
取締役会は共同決定を回避しようとしました。
Echte Mitbestimmung setzt einen funktionierenden .
真の共同決定は機能する労働組合評議会を前提としています。