das Melderegister
人口台帳
定義
名詞意味
- 1.人口台帳
文法
例文
Die im Melderegister gespeicherten Daten nur zu festgelegten Zwecken weitergegeben .
登録簿に保存されたデータは、指定された目的に限定して転送される。
Alle im Melderegister erfasst.
すべての住民は住民登録簿に記録されます。
Die Voraussetzungen aus dem Melderegister .
警察は一定の条件下で住民登録簿から情報を要求できます。
Falsche Eintragungen im Melderegister berichtigt .
住民登録簿の誤りは修正される必要があります。
Das Melderegister enthält Namen, und Geburtsdatum.
住民登録簿には名前、住所、生年月日が含まれます。
Mit der wird in das Melderegister aufgenommen.
登録時に住民登録簿に登録されます。
Du kannst eine Auskunftssperre im Melderegister .
住民登録簿の情報ブロックを申請できます。
Das Melderegister wird von der .
住民登録簿は自治体によって管理されます。
Die Daten im Melderegister .
住民登録簿のデータは定期的に更新されます。
Aus dem Melderegister ergibt sich der gemeldete .
住民登録簿から登録されている住所が導き出されます。