meldepflichtig - 意味: 登録対象の

定義

形容詞

Jeder Zuzug in eine ist der gesetzlichen meldepflichtig.
住宅への引っ越しはすべて、法定期間内に登録する必要があります。
Jeder ist von Wochen meldepflichtig.
すべての引っ越しは2週間以内に登録が必要です。
Bestimmte Infektionskrankheiten sind meldepflichtig.
特定の感染症は届出が義務付けられています。
Der Zuzug in eine neue ist meldepflichtig.
新しいアパートへの転居は登録が必要です。
Auch Nebenwohnsitze sind meldepflichtig.
第2の住所も登録が必要です。
Sie wusste nicht, dass der meldepflichtig ist.
彼女は引っ越しの登録が必要なことを知りませんでした。
Bargeldtransporte bestimmte Beträge sind meldepflichtig.
一定額以上の現金輸送は届出が必要です。
Diese ist bei der meldepflichtig.
この活動は当局への届出が必要です。
Ob der meldepflichtig ist, klärt der .
手続きが登録が必要かどうかは担当者が確認します。
Ein längerer Auslandsaufenthalt kann meldepflichtig sein.
長期間の海外滞在は登録が必要な場合があります。