matschen

べたべたにする, ぐしゃぐしゃにする

定義

動詞

Die Kinder matschen im Sandkasten.
子供たちはサンドボックスで喜んで泥遊びをしている
Nach dem matschen die Kinder in den Pfützen.
雨の後、子どもたちは水たまりの中で楽しそうにぬかるむ。
Wer den Brei zu lange rührt, matscht ihn nur .
おかゆを長時間かき混ぜると、不要にぬかるみになる。
Im aufgeweichten Acker matschte das schwere unaufhörlich.
湿った畑では、重い機械がいつまでもぬかるんだ。
Sie matschten den überreifen zu Brei.
彼らは誤って熟しすぎた桃をつぶしてペースト状にした。
Lass die Kleinen mit dem Lehm matschen, das fördert die Sinne.
小さな子たちに粘土でぬかるんでさせてください、それは感覚を刺激します。
Die durchgeweichten Tomaten matschten seinen Fingern.
水に浸したトマトが彼の指の間でぬかるんだ。
Auf dem aufgetauten matschte es bei jedem .
解けた道では、一歩ごとに不快にぬかるんだ。
Beim Backen matschten die Kinder den genüsslich .
焼きながら、子どもたちはうれしそうに生地をぬかるみにしました。
Er warnte, dass die Beeren im matschen würden.
彼は熟したベリーがバスケットの中で急速にぬかるみになると警告した。