das Lippenbekenntnis
口先だけ, 空約束
定義
名詞意味
- 1.口先だけ
- 2.空約束
文法
例文
Seine blieb ein Lippenbekenntnis.
残念ながら、彼の支援は単なるリップサービスのままだった。
kein bloßes Lippenbekenntnis .
気候保護が単なるリップサービスに留まってはならない。
Ihre Zusagen waren nur Lippenbekenntnisse.
残念ながら彼女の約束は単なる空約束だった。
Aus dem wurde als ein Lippenbekenntnis.
その約束は単なるリップサービス以上にはならなかった。
Mit einem Lippenbekenntnis ist niemandem geholfen.
リップサービスは誰の役にも立たない。
Die beließen es bei wohlfeilen Lippenbekenntnissen.
政治家たちはお粗末なリップサービスで済ませた。
Echte Reformen Lippenbekenntnisse, das wir.
リップサービスではなく本当の改革、それが我々の要求だ。
Sein entpuppte sich als reines Lippenbekenntnis.
彼の献身は単なるリップサービスだったことが判明した。
Worten muss Taten , nicht nur Lippenbekenntnisse.
言葉に続く行動が必要で、単なるリップサービスではない。
Solche Lippenbekenntnisse nimmt .
そのようなリップサービスはもう誰も真剣に受け止めない。