leichtsinnig

Es war leichtsinnig, ohne Helm so schnell zu fahren.

ヘルメットなしでそんなに速く乗ることは無謀でした。

Es war leichtsinnig, die Tür offen zu lassen.

ドアを開いたままにしておくことは軽率だった。

Er geht leichtsinnig mit seinem Geld um.

彼は彼のお金を軽率に扱っている。

So eine leichtsinnige Entscheidung kann teuer werden.

そのような軽率な決定は高くつく可能性がある。

Sie war leichtsinnig und vergaß die Bremsen zu prüfen.

彼女は軽率で、ブレーキをチェックすることを忘れていた。

Leichtsinnig fuhr er bei Rot über die Kreuzung.

軽率に彼は信号無視で交差点を横切った。

Sei nicht so leichtsinnig mit deiner Gesundheit.

自分の健康について軽率になるな。

Ein leichtsinniger Fehler kostete ihn den Sieg.

軽率な間違いが彼の勝利を奪った。

Mit jedem Jahr wurde er leichtsinniger.

毎年彼はより軽率になっていった。

Leichtsinnige Versprechen sollte man nicht geben.

軽率な約束をすべきではない。