launisch

Meine Kollegin ist oft launisch, deshalb ist die Stimmung angespannt.

私の同僚はしばしば気まぐれなので、雰囲気は緊張しています。

Mein kleiner Bruder ist heute besonders launisch.

私の弟は今日特に機嫌が悪いです。

Im Frühling ist das Wetter oft launisch.

春は天気がしばしば変わりやすいです。

Sei nicht so launisch, nur weil du müde bist.

疲れているからといって、そんなに機嫌が悪くないでください。

Sie kann morgens ziemlich launisch sein.

彼女は朝かなり機嫌が悪いことがあります。

Ein launischer Chef macht das Arbeiten schwer.

気まぐれな上司は仕事を難しくします。

Während der Prüfungszeit wird er immer launischer.

試験期間中、彼はますます機嫌が悪くなります。

Die Katze ist genauso launisch wie ihr Besitzer.

その猫は飼い主と同じくらい気まぐれです。

Sein launisches Verhalten verwirrt seine Freunde.

彼の機嫌の悪い態度は友人を混乱させます。

Niemand weiß, warum sie heute so launisch ist.

誰も彼女が今日なぜそんなに機嫌が悪いのか知りません。