die Konstitution
構成, 構造
定義
名詞意味
- 1.構成
- 2.構造
文法
例文
Die innere Konstitution des Werks erschließt sich zweiten Lesen.
作品の内的構成は二回目の読書ではじめて明らかになる。
Seine zarte Konstitution machte ihn für Erkältungen.
彼の繊細な体質は彼を風邪に罹りやすくした。
Die psychische Konstitution des Patienten verlangt .
患者の心理的体質は慎重さを要求する。
Die Konstitution der veränderte sich mit jedem neuen .
グループの構成は新しいメンバーが加わるたびに変わった。
Husserl untersuchte die Konstitution des Sinns im .
フッサールは意識における意味の構成を調査した。
seiner robusten Konstitution erholte er sich .
彼の丈夫な体質のおかげで、彼はすぐに回復した。
Die chemische Konstitution des Stoffes blieb lange .
物質の化学的構成は長い間不明なままであった。
Die Konstitution des Selbst vollzieht sich in der mit anderen.
自己の構成は他者との出会いにおいて行われる。
Eine schwächliche Konstitution zwang ihn zu langen Ruhepausen.
虚弱な体質は彼に長い休息期間を強いた。
Die innere Konstitution des Werks erschließt sich .
作品の内的構成は後になって初めて明らかになる。