die Kompromissformel
妥協案
定義
名詞意味
- 1.妥協案
文法
例文
Nach langem fanden die Delegierten eine tragfähige Kompromissformel.
長い苦闘の後、代表団は実行可能な妥協案を見つけた。
Endlich fanden die Parteien eine gemeinsame Kompromissformel.
ついに当事者たちは共通の妥協案を見つけた。
Die Kompromissformel ließ beiden Seiten ein .
妥協案は両側に権利の一部を与えた。
An der Kompromissformel wurde in die gefeilt.
妥協案は夜中まで調整された。
Die Kompromissformel verschob den eigentlichen nur.
曖昧な妥協案は実際の紛争を遅延させただけである。
Ohne eine tragfähige Kompromissformel scheiterte das .
実行可能な妥協案なしで、会議は失敗した。
Die Kompromissformel wurde von beiden Lagern als gefeiert.
妥協案は両陣営から成功として祝われた。
Eine geschickte Kompromissformel wahrt das aller Beteiligten.
巧妙な妥協案はすべての当事者の面子を守る。
Man rang lange um die richtige Kompromissformel.
彼らは正しい妥協案をめぐって長く格闘した。
Die Kompromissformel hielt der nicht stand.
残念ながら妥協案は圧力に耐えられなかった。