das Kleingedruckte

Lies immer das Kleingedruckte, bevor du etwas unterschreibst.

Always read the fine print before you sign anything.

Im Kleingedruckten versteckte sich eine überraschende Vertragsstrafe.

細字に予期しない違約金が隠れていました

Lies immer das Kleingedruckte, bevor du unterschreibst.

署名する前に必ず細部の規約を読みなさい。

Im Kleingedruckten stand, dass sich der Vertrag automatisch verlängert.

細部の規約に、契約が自動更新されることが書かれていた。

Viele Fallen verbergen sich erst im Kleingedruckten.

多くの落とし穴は細部の規約にだけ隠れている。

Das Kleingedruckte war so winzig, dass man es kaum lesen konnte.

細部の規約は非常に小さく、ほとんど読むことができなかった。

Erst im Kleingedruckten entdeckte sie die zusätzlichen Gebühren.

細部の規約でのみ彼女は追加料金を発見した。

Wer das Kleingedruckte überspringt, erlebt später oft böse Überraschungen.

細部の規約を飛ばした者は後に不快な驚きに直面することが多い。

Der Anwalt prüfte vor allem das Kleingedruckte des Vertrags.

弁護士は主に契約の細部の規約を検査した。

Im Kleingedruckten versteckte der Anbieter eine lange Kündigungsfrist.

細部の規約の中で、提供者は長い解約期間を隠していた。

Das Kleingedruckte schließt die Haftung für bestimmte Schäden aus.

細部の規約は特定の損害賠償の責任を除外している。