der Klamauk
どたばた喜劇, ふざけ合い, 馬鹿な行為
定義
名詞意味
- 1.どたばた喜劇
- 2.ふざけ合い
- 3.馬鹿な行為
文法
例文
Der setzt zu sehr auf Klamauk.
その映画は安っぽいドタバタ喜劇に頼り過ぎている。
Die verkommt streckenweise zu reinem Klamauk.
コメディはしばしば純粋なドタバタに堕落する。
Statt echtem gab es nur Klamauk.
本物の機知の代わりに、安いドタバタだけがあった。
Der Klamauk auf der brachte die Kinder .
舞台上のドタバタは子どもたちを笑わせた。
Ich mag keinen Klamauk, sondern feinen .
私はドタバタが好きではなく、繊細なユーモアが好きだ。
Hinter dem Klamauk verbarg sich eine ernste .
ドタバタの背後には深刻なメッセージがあった。
Der Sketch lebte albernen Klamauk.
スケッチは主に馬鹿げたドタバタで生きた。
Genug Klamauk, wir eigentlichen !
十分なドタバタだ、実際のトピックに移ろう！
Sein Klamauk lenkte an ab.
彼のドタバタは内容の欠如から注意をそらした。
Das war den Klamauk leid.
聴衆はすぐに大きなドタバタに飽きた。