jemandem die Hölle heißmachen

つらく当たる, 圧力をかける

定義

成句

意味

  1. 1.つらく当たる
  2. 2.圧力をかける

例文

  • Die hat ihm der die heißgemacht.

    チーフは遅刻のことで彼にきつく当たった。

  • Wenn du den lässt, macht uns der die .

    約束を破ったら、クライアントは私たちに厳しく当たるでしょう。

  • Die Trainerin machte der in der die .

    コーチは休憩時間にチームに厳しく当たりました。

  • Seine machten ihm der schlechten Noten die .

    彼の親は悪い成績について彼に厳しく当たりました。

  • Die macht uns auf dem die .

    競争相手は市場で私たちに本当に強いプレッシャーをかけています。

  • Mach ihm nicht so die , er hat sich entschuldigt.

    彼に厳しく当たるのはやめなさい。彼は謝りました。

  • Die machte der des Skandals die .

    メディアはスキャンダルについて政府に厳しく当たりました。

  • Wenn die zu kommt, mache ich denen die .

    配達がまた遅れたら、私は彼らに厳しく当たります。

  • Der machte der gegnerischen die ganze die .

    ストライカーは試合全体を通じて対戦相手のディフェンスに強いプレッシャーをかけました。

  • Die Aktivisten machten den Konzernen der Umweltsünden die .

    活動家は環境破壊について企業に厳しく当たりました。